DPar David, passionné de médecine chinoisePublié le
!Contenu informatif sur la médecine traditionnelle chinoise. Il ne remplace pas l’avis, le diagnostic ou le traitement d’un médecin.
Dans le bas du dos, sur la ligne de la colonne. Le point Mingmen est le quatrième point du du mai, le vaisseau gouverneur, codé GV4.
Visuel typographique de la fiche « Le point Mingmen (GV4) ».
La porte de la vie
命门 se lit mìng mén. Mot à mot, vie ou destin, puis porte.
L’expression dépasse le simple nom de point.
Le lexique de l’OMS de 2022 définit la porte de la vie comme la racine de la vie et l’origine de la transformation du qi. Le dictionnaire CC-CEDICT note de son côté que le terme désigne, en médecine chinoise, le rein droit ou la région située entre les reins, ainsi que le point GV4.
Le point porte donc le nom d’une notion plus large. Les deux ne doivent pas être confondus.
Le point Mingmen (GV4) en un coup d’œil : nom, localisation et prudence, d’après la fiche.
Sa localisation
La norme de localisation de l’OMS de 2008 le situe dans la région lombaire, dans le creux sous l’apophyse épineuse de la deuxième vertèbre lombaire, L2, sur la ligne médiane postérieure.
Plus haut sur le même vaisseau se trouvent Dazhui et Baihui.
Une douleur lombaire avec fièvre ou brûlures urinaires se montre vite à un médecin. Une perte de force dans une jambe ou des troubles pour uriner imposent d’appeler le 15.
David, passionné de médecine chinoiseJe lis, compare et vulgarise depuis des années les grands textes de la médecine traditionnelle chinoise, du Huangdi Neijing aux traités de diététique énergétique. Je ne suis ni médecin ni praticien : j’écris pour vous aider à comprendre la MTC, ses notions et ses limites, et chaque article cite ses sources. Une erreur, une précision à apporter ? Écrivez à contact@medecine-chinoise.com en indiquant la page concernée. En savoir plus sur le site
i
Avertissement médicalLes informations de cette fiche présentent la médecine traditionnelle chinoise à titre général et éducatif. Elles ne remplacent pas une consultation, un diagnostic ou un traitement médical. Avant d’utiliser une plante, un complément ou une pratique, en particulier pendant la grossesse ou l’allaitement, chez l’enfant ou en cas de traitement en cours, demandez l’avis d’un médecin ou d’un pharmacien. En cas d’urgence, appelez le 15 ou le 112.
Newsletter et guide gratuit
Les 7 piliers de la médecine chinoise pour une santé naturelle
Recevez l’ebook gratuit par e-mail, puis une astuce de médecine chinoise chaque semaine pour prendre soin de votre corps et de votre esprit.
Médecine Chinoise explique les fondements, les plantes, les pratiques et la diététique de la médecine traditionnelle chinoise, en français et à titre informatif.
Avant de partir : les 7 piliers de la médecine chinoise
Yin et Yang, Qi, cinq éléments, organes et émotions : l’essentiel pour une santé naturelle, dans un ebook gratuit reçu par e-mail. Puis une astuce de médecine chinoise chaque semaine.