Du mai ouvre la liste des huit vaisseaux extraordinaires. Avec ren mai, c’est l’un des deux seuls à posséder ses propres points, au nombre de 28.


Le nom
En chinois, il s’écrit 督脉 (dū mài). Le caractère 督 signifie « superviser », d’où la traduction anglaise Governor Vessel retenue par l’OMS et le nom français de vaisseau gouverneur.
Le code GV, tiré de l’anglais, sert à numéroter ses points.
La ligne médiane du dos
Le lexique publié par l’OMS en 2022 le décrit comme un vaisseau qui parcourt la tête, le visage et la ligne médiane du dos. Il rappelle aussi que les huit vaisseaux extraordinaires ont une distribution et des fonctions à part, distinctes de celles des douze méridiens principaux.
Son pendant à l’avant du corps est ren mai.
De GV1 à GV28
- GV1, Changqiang (长强, cháng qiáng), se situe à mi-chemin entre la pointe du coccyx et l’anus.
- GV28, Yinjiao (龈交, yín jiāo), se trouve à la jonction du frein de la lèvre supérieure et de la gencive.
Ces deux repères suivent la norme de localisation publiée en 2008 par le bureau de l’OMS pour le Pacifique occidental.
Plusieurs points du trajet ont leur fiche. Mingmen (GV4) se place sous l’apophyse épineuse de la deuxième vertèbre lombaire, Dazhui (GV14) sous celle de la septième cervicale, et Baihui (GV20) au sommet du crâne, à mi-distance entre les pointes des oreilles.
Ce qu’il faut retenir
Du mai est une notion de la tradition, pas une structure que l’anatomie aurait identifiée.
Une douleur du dos qui dure, qui s’accompagne de fièvre ou d’une faiblesse dans les jambes, se montre sans tarder à un médecin.
